// cette fonction nécessite en entrée une chaine 'val'. Si cette chaîne vaut :
//		TRUE  : retourne le booléen true
//		FALSE : retourne le booléen false
//		sinon, retourne la chaine val
//		rem : au passage cette fonction permet de s'affranchir des "'" autour des chaines de caractètes
function getBoolOrVal(val) {
	var upper = val.toUpperCase();
	if (upper=="TRUE") return true;
	if (upper=="FALSE") return false;
	return val;
}